1、持病はありますか？
Do you have any chronic illness?
2、今まで手術を受けたことはありますか？
Have you ever had surgery before?
3、現在服用している薬はありますか？
Are you taking any medicines?
4、何かアレルギーはありますか？
Do you have any allergies?
5、妊娠していますか？
Are you pregnant?
6、待っている間に気分が悪くなりましたら、すぐ知らせてください。
If you feel sick while waiting, please let us know right away.
7、1週間後にまた診察に来てください。
Please come back for a check-up a week from now.
8、予約をお取りになりますか？
Would you like to make an appointment?
9、○○薬局に行って、処方箋の薬をもらってください。
Please go to the ○○pharmacy to have your prescription filled.
10、月の最初の診察時には保険証を忘れずに持ってきてください。
Please be sure to bring your health insurance card at the first visit of each month.

毎回定期的にアップします。
次回も引き続きお楽しみを♪